PDA

Visualizza la versione completa : News interessanti: intervista a Ryan Barnard by TheDivisionAUS e OpenWorldGames



Itasil92
07-25-2015, 10:22 AM
Durante l'E3 2015 i ragazzi di The Division Australia (Patrick) e Open World Games (Robby) hanno intervistato il Game Director Ryan Barnard.
Qui di seguito trovate il video e una traduzione fatta sulla nostra pagina facebook, The Division Dark Zone, dall'utente Alex de Fazio, che ringrazio di cuore per l'aiuto!



https://www.youtube.com/watch?v=BPqg8-VahOo

- Quanto sono casuali gli incontri nella Dark Zone?
Gli archetipi sono casuali, ma la fazione di un gruppo di nemici non è casuale perchè ogni fazione si trova in un certo punto della mappa per un motivo.

- Il loot è condiviso o personale?
Nel PvE ognuno vede il suo loot personale. Nella Dark Zone invece, essendo un'area pubblica, il loot è condiviso e il primo che lo raccoglie se lo tiene.

- È possibile esplorare completamente l'interno di un grattacielo?
Un grattacielo da cima a fondo no, ma ci sono molte aree al chiuso e sottoterra che si possono esplorare.

- La Dark Zone include aree sotterranee o sistemi fognari?
Non proprio sistemi fognari ma ci sono aree sotterranee.

- Ci sono civili e venditori nella Dark Zone o sono solo nel PvE?
Non si incroceranno molti civili ma si potranno trovare venditori.

- Possiamo aspettarci degli eventi pubblici non scriptati?
Non posso dire nulla a riguardo.

- Quali altre modalità possiamo aspettarci nella Dark Zone?
Essenzialmente la Dark Zone è uguale al PvE, con missioni, nemici, contenuti per giocatore singolo e per gruppi, oggetti da raccogliere, con in più il PvP attivo.

- Qual è il numero massimo di giocatori nella Dark Zone?
Ci stiamo lavorando su.

- Sarà possibile personalizzare completamente il personaggio, per esempio modificare completamente la faccia a proprio piacimento (occhi, naso, guance, mento, alla Oblivion/Skyrim per intenderci)?
Ci sono molte opzioni di personalizzazioe del personaggio ma non si potrà modificare la faccia con precisione (alla Oblivion/Skyrim).

- Ci sono altre fazioni oltre i Cleaners?
All' E3 di quest'anno si son visti per la prima volta i Rikers, man mano che si avvicina l'uscita del gioco verranno mostrati altri nemici.

- Ci saranno lunghe schermate di caricamento?
Si cerca di eliminare le schermate di caricamento il più possibile. Quando muori nella Dark Zone c'è un breve caricamento e anche in qualche area potrebbe esserci un breve caricamento ma per lo più non ce ne sono durante il gioco.

- Si può entrare in un gruppo di giocatori con un'opzione di tradimento disabilitata?
Al momento non ci sono opzioni o meccaniche del genere ma in base ai feedback del prossimo beta test si possono fare cambiamenti a riguardo se ai giocatori non piace la meccanica del fuoco amico/tradire la squadra.

- Qual è il numero massimo di giocatori in un gruppo? Ci saranno eventi per gruppi numerosi tipo raid?
Il gruppo è di massimo quattro giocatori. Come prima, on posso dire nulla riguardo a raid o eventi pubblici.

- C'è la mira assistita? Si può disabilitare?
Si, c'è la mira assistita (non dice se si può disabilitare ma credo si possa, come in tutti i giochi).

- Il tempo atmosferico e il ciclo giorno-notte come influenzano la giocabilità?
I nemici possono rifugiarsi dentro edifici, cambia la distanza nella quale i nemici possono rilevare i suoni prodotti dai giocatori, i giocatori possono avvicinarsi di più ai nemici.

- Quanto è grande la mappa? Quanto ci vuole per attraversarla a piedi?
Non posso dire nulla a riguardo, ci stiamo lavorando su.

- Quanto tempo ci vuole per fare tutti i contenuti del gioco?
Difficile a dirsi, stiamo cercando di mettere più contenuti possibili nel gioco, ovviamente ognuno giocherà e ignorerà quello che vuole mettendoci il tempo che vuole.

- Com'è la distruzione dell'ambiente?
Cose tipo gli edifici non saranno distruttibili, ma molte cose sono distruttibili in modo sensato a livello di performance e gameplay.


Shotty se c'è qualche errore dimmelo, cosi lo correggo :)

Ubi-Shotty
07-27-2015, 09:27 AM
Ciao Itasil,

Grazie per aver postato questo interessante video!
Non posso aggiungere altro alle risposte già date, ma vi riveleremo le risposte in futuro!